jeans life

  jeans mango / (adlink) vest michael kors / body body editions / veske marc by marc jacobs / armbånd celine engelstad + goodnightmacaroon / ring hasla / (adlink) pumps nelly.com  

___________________________________________________________________________________________________________

Jeg har plutselig blitt en jeansjente! Jeg har jo ikke vært noe fan tidligere av en eller annen grunn, men det er akkurat som det frister mer nå fordi det er så befriende å endelig passe jeans igjen, etter noen måneder med en mage som har vært i veien for å få igjen knappen foran.

Vi kom nettopp hjem fra noen timer i byen, Nelia elsker virkelig å kjøre bil. Enten det, eller så synes hun det er forferdelig kjedelig, for hun sovner som en stein. Så sover hun i vognen når vi flytter henne over i den, og så sover hun fortsatt når hun skal inn i bilstolen igjen, og jammen sover hun ikke enda. Haha, så behagelig det må være! Jeg er glad for at hun trives i bilen i hvert fall, for til helgen skal vi ut på tur! Vi reiser med Trude, Lars og Frida til Geilo og jeg gleder meg så utrolig mye! Etter over 1 uke på sykehus og deretter 2 uker her hjemme, så føler jeg at jeg nesten har grodd fast i parketten her. Det verker i hele meg etter å komme meg et annet sted, så det skal bli helt fantastisk med frisk fjelluft. Jeg trenger det! Spørs om det ikke blir en aldri så liten spa-behandling i tillegg, vi får se. De har jo både spa, barnebasseng og fitnessrom der, så dette blir saker! Det blir en tur til highland lodge igjen, det er nesten et år siden sist vi var der og jeg kan ikke glemme den fantastiske maten *sikle*

Speaking of, nå skal jeg i gang med middagen og etter det må Lars-Kristian og jeg snakke litt business, for han har jo tatt over mailansvaret og jeg trenger en update.

Håper dere har hatt en fin dag hittil!

[showhide type=»post» more_text=»Show english translation» less_text=»Show less»]

I’ve become a jeans girl! For some reason I haven’t been much of a fan previously but it’s somehow more tempting to wear jeans now because I find it very liberating to finally fit into a pair again now that I no longer have a baby bump keeping me from buttoning the pants.

We’re just back from a few hours in town. Either Nelia really loves to drive or she finds it exceptionally boring, because she sleeps like a log. And then she sleeps in the stroller when we put her in that and then she is asleep still when being put back in the car seat. She’s even sleeping now. It must be so comfortable being able to sleep that long! I’m glad she likes it in the car, though, because this weekend we’re off to Geilo with Trude, Lars and Frida. Can’t wait! After a week spent in the hospital and two weeks of practically being detained in the house I’m in dire need of some fresh mountain air! I need this! And they have such great facilities there: spa, children’s pool and fitness rooms! I’m really considering a spa treatment. We’re going to the highland lodge again; it’s been almost a year since last we were there and I can’t seem to forget the amazing food they served!

Speaking of food, I’m getting started on dinner now and after that we need to discuss some business, as Lars-Kristian has assumed responsibility of e-mails and I need an update.

Hope you’ve had a nice day so far!

[/showhide]

128 kommentarer

  1. kristine- anett

    Forbildet mitt!! <3 Du er såå vakker og sporty, og en fantastisk unge! 😀 Stao pao!

  2. Elsker stilen din! og bloggen da:)

  3. Har de skoene selv og de er så fine, men jeg klarer ikke gå på de pga den høye hælen og at det ikke er noe platå. Hadde du også det sånn og tilvendte deg til det, eller er du bare veldig mye flinkere til å gå på de? Klem 🙂

  4. Martine

    Å fy søren som du kler jeans og <3 fine deg!
    Den vesten og er bare så utrolig fin 🙂

  5. Hey, I just wanted to ask, is it possible to write at least shortly in English as well? That would be awesome 🙂

    1. English text is coming soon 🙂

  6. Du er rålekker, Caroline ! 🙂

  7. Solveig

    Hei!Jeg lurte på, brukte du noen brunkrem når du var gravid? Og isåfall, hvilke kan man bruke?

    1. Mener du selvbruning?

      1. Dette lurer jeg også på! 🙂

        Du ser fantastisk ut – som alltid <3

      2. Om du brukte selvbruning da du gikk gravid, og eventuelt hvilken som er ok å bruke tross mageboer 🙂

      3. Du kan bruke sunspa sine produkter 🙂

      4. Tusen takk, snille du! Sunspa kan brukes under graviditet 🙂

      5. Solveig

        Ja, det var det jeg tenkte på:)

  8. I wished really I would also look as wonderful in denims like you <3

    xx from Bavaria/Germany, Rena

    http://www.dressedwithsoul.blogspot.de

  9. Dette antrekket likte jeg veldig godt! De skoene var utrolig fine på foten 🙂

  10. Wow beautiful Outfit <3 Love your high heels & the bag *-*

    So much love for you!

    http://www.beautyliquid.de.vu

  11. Var på Geilo nå i nyttårshelgen, og det er helt fantastisk der nå! Snø, sol og 2 minusgrader. Perfekt!
    Dere burde booke bord på Hallingstuene en dag også, der har de helt nydelig mat!
    God tur 🙂

  12. Jeanette

    høres deilig ut.Blir godt med frisk fjelluft kan jeg tenke meg 😉 synes absolutt du burde ta deg en spabehandling,det fortjener du! 😉

  13. Jeg sa du var flott i jeans, det jeg mente var visst at du er flott når du er mer avslappet i stilen, med flatere sko, ikke matchy matchy over alt, rotete hår osv 😉 Jeg tror du hadde kledd veldig godt å ta ut extentionene!

    1. …eller du kan beholde stilettene og extensions’ene og fortsette å se superglamorøs og elegant ut!:) Du er flott åkkesom!! 🙂

  14. Caroline, this effortless chic outfit is really stunning and so you look! Burgundy suits you, love how you paired the sweater with the vest and the heels, you are very stylish!:) Drooling over the bag! I wasnt a huge fan of jeans as well, wearing them a lot more now. Have a nice evening! xo

  15. hvor høy er de helene på skoen?

    1. Det vet jeg ikke :/ Står det ikke på Nelly?

      1. Hælene er 13 cm, det står på nelly 🙂

  16. Charlotte

    Hei, jeg lurte på hvordan du går i de skoene? Jeg har et sånt par, men det blir altfor høyt for meg å gå på siden det ikke er noe platå. Har du noen gode tips for det? 🙂

  17. Hvilken størrelse har du i de mango jeans?

  18. Dette har ingenting med dette innlegget å gjøre, men må bare spørre deg. Har lenge vurdert å bytte ut alle natusan produktene vi bruker til vår baby med burts baby bee, som jeg ser at også dere bruker. Lukter jo så utrolig godt av de produktene, men har hørt at det er farlige stoffer i feks såpen som er skadelig for huden til babyen, bla limonene, aner ikke hva dette er, men blir så usikker nå på om jeg skal bruke disse produktene til vår baby. Vet du noe om dette Caroline eller kanskje noen andre vet. Ha en kjempe fin kveld videre 🙂

  19. Marianne

    Heisann.

    Lurte berre på om denna salgssida her var din?? https://bloppis.no/shops/fotballfrue/

    Fantastisk kjekt å lese bloggen din forresten! Får skikkelig babyfeber av å lese den for tida 😀

  20. Har hørt at billyder minner om lydene spebarn hører når de ligger i magen, og dette dermed har en beroligende effekt.
    Derfor er det mange jeg kjenner som tar med ungen på kjøretur om de nekter å sove.
    Ha en fin dag!

  21. Hei
    Jeg har prøvd Ole Henriksen sinde produkter etter anbefaling fra deg. Meget fornøyd. Kunne tenke meg å prøve en ny scrubb har du noen gode tips?? Kanskje litt grovere på huden og en mild peeling for ansiktet.

  22. Wow, AMAZING!

  23. Ingvild

    Den vesten har jeg så lyst på! Den var bare så utrolig mye finere på deg, enn på modellen i nettbutikken 🙂 Du er virkelig vakker 🙂

  24. Så fint antrekk! Synes det er så fint med jeans og høye hæler, det blir liksom en litt mer pyntet casual stil eller hva jeg skal kalle det. Lurte bare på hvordan de skoene er å gå med? Er vant med høye hæler, men det finnes alltid noen som er mer ubehagelige å gå med enn andre. 🙂 Ha en fin kveld!

  25. hei
    Takker for svar har prøvd de fra Ole Henriksen, har du noen andre gode tips???

    1. Har du prøvd REN sin kroppsskrubb?

  26. Kommenterer veldig sjelden, tror faktisk ikke jeg har gjort det før.
    Villa bare si at dette antrekket var spesielt fint! Elsker fargekombinasjonen og utrolig fin veske!
    Gratulerer så mye med Nelia!
    Stor klem <3

  27. linn therese

    Hei Caroline

    Bare lurer på følgende;

    når legger du deg hver kveld?

    hvor mange timer husarbeid gjør du hver dag?

    Og det huset dere bor i, flytta dere rett inn eller pussa dere opp?

  28. Hei Caroline! Først vil jeg bare si at du er en utrolig inspirasjon, og jeg blir veldig glad hver gang du poster et nytt innlegg! Så lurte jeg på en ting – hvilke treningstøy er det du syntes fungerer best, og har du noen favorittmerker?

  29. linn therese

    Jeg spurte om noe tidligere jeg aldri fikk svaret på så håper jeg får et svar nå
    hvilke programmer bruker du til bloggen din?

    et lite tips jeg håperdu setter pris på; du kan også løpe ute mmed barnevognen med Nelia om noen mnd, ser mange som holder seg i form på den måten. Luft er også super godt for barnet. Jeg gikk 4 timer hver eneste dag fra ungen min var 3 mnd, samt trente jeg 2 timer annenhver dag, gjorde 2-3 timers husarbeid hver dag

  30. Dette var et lekkert antrekk, Caroline 🙂 Du ser veldig bra ut i jeans, så det burde du bruke litt oftere!

  31. W.O.W!! Fantastisk outfit, du ser smashing ut i jeans!

    1. Tuusen takk 😀

  32. Du er bare så skjønn! Ville bare si det 🙂

  33. Hei

    Kunne du anbefalt din favoritt av diverse skjønnhetsprodukter som ansiktskrem, skrubb, fotkrem, handkrem, bodylotion, olje o.l.
    Tenker å invistere i nokon gode kvalitetsprodukt og lurte på kva merke du anbefalar? 🙂

  34. Et par stilige jeans som det du har på, ja ikke rart enn blir jeansjente 🙂

  35. Hvis dere skal til Geilo burde dere bestille bord på Hallingstuene. Det er helt fantastisk mat der 🙂 virkelig verdt å stikke turen innom

    https://hallingstuene.no/

    1. Takk for tips 😀

  36. Karoline

    Utrolig stilig antrekk! Du kledde virkelig jeans 🙂

  37. Forelsket i vesten på dette antrekket!! 🙂 Spørsmål: lurer på hvordan du hindrer helene dine i å bli helt ødelagt når du går med dem ute (med tanke på småstein, grus osv.)? Mine heler blir alltid skikkelig stygge bare jeg har gått med dem ute et par ganger.. Ender oftest med at jeg bruker en «plasthette» på helen som skal beskytte, sånne fra Bianco, men det ser jo ikke særlig pent ut det heller.. HJELP???

    1. De holder seg ikke veldig pene så lenge, dessverre. Men jeg prøver å være flink til å unngå å skrape dem opp ved å ikke gå på brostein for eksmpel, dette er bare på bildene 🙂 Så tørker jeg dem av før jeg setter dem på plass hjemme 🙂

  38. Har du gjort noe med håret? Det ser lysere ut 🙂 fint er det i hvert fall! 🙂

    1. Nei, det er bare fargen som blir fortere blass siden jeg har vært / er blondere enn fargen er 🙂

  39. Aiaiai! Forsiktig med bare bein! Brystbetennelse er helt forferdelig vondt!

  40. hehe, faren min sier at barn i bil har to utfall. Bilkjøring påvirker visstnok balanseorganet i øret. Enten blir man veldig kvalm og skriker og hyler, eller man sovner. måtte le når han sa det sånn, men så lenge ungen sover blir h*n jo ikke plaget i det minste! 😉

    You look smashing! 🙂

  41. Hvilke modell er de buksene? Veldig fine! Kan du sjekke bakpå / inni? 🙂

  42. Kristin

    Looks like a million dollar! Og vel så det <3

    1. Snille Kristin <3

  43. Mamma Be

    Åh, det jeg alltid har tenkt – du kler jeans så godt! Med slanke og lange ben er jeans helt nydelig sammen med et par enkle pumps med spiss tå uten platå 🙂 Hvordan er skoene i størrelsen? Veldig fine!

    1. De er litt store i størrelsen. Tusen takk for fine ord 🙂

      Stor klem!

  44. Welcome Caroline.Piękny set so I like 🙂 I have a question whether in addition to perfume Lolita Lempicka, Lolita Lempicka Orange, Victoria’s Secret, Jimmy Choo you use any other perfume yet? hugs

  45. Mildrid

    Synes ikke det er bra at du er barfota i skoene,det er jo tross alt vinter.

  46. Frøydis

    ååå, den Michael Kors vesten er bare så lekker! skulle gjerne hatt penger til å kjøpe den 🙂 og du er like lekker i jeans som alt annet 😉

  47. De åpnet for en liten stund siden et lite bakeri på highland og de har noen fantastisk gode sjokoladeboller. Det er definitivt verdt å ta en tur innom og smake! 😉

    1. Takk for tips, gleder oss 🙂

  48. Hey Caroline!
    Can you add a link to this jeans? They are amazing! You look so pretty – as always! Greetings from Poland

    1. I bought them in a mango store, so I don’t have a link :/

      1. Elsker dette outfitet, det er fantastisk. Hadde satt utrolig pris på å få vite navnet på modellen på denne buksen? Smashing!! 🙂

      2. Elektra super slim 🙂

  49. Kjære lesere, anbefaller dere og se filmen «The Joneses»
    Får en kansje til og tenke litt på The big picture.

    Har du sett denne filmen Caroline???
    Og hva tenker du / dere om konseptet? For det er jo litt i likhet med hvordan bloggere holder på.

    1. Kanskje, sånn bortsett fra at vi (jeg hvert fall) merker alt som er reklame med «annonse» 😉

  50. så flott antrekk:-)
    jeg lurte på hvile kamera du bruker? regner med det er samme kamera som du tar alle bildene med?:-)

      1. Å kan du ikke være så snill å lage et oppfølgingsinnlegg hvor du forklarer litt nærmere om innstillinger. F.eks litt tips om iso og lukkehastighet. Bildene deres blir så veldig bra 🙂

  51. Så fint antrekk!! 🙂 Og god tur! 🙂

  52. Dear Caroline!
    Do you have a link to this post? I’m looking for this beautiful dress 🙂 I remember it is from Asos, but I couldn’t find her 🙁
    https://fotballfrue.no/wp-content/uploads/2013/12/DSC098021.jpg

  53. Superelsk på vesken, så nett og fin <3
    Vi var nettopp på HL i nyttårshelgen, det er jo så deilig der. Bare interiøret er inspirerende i seg selv! Også det franske bakeriet i hotellet da, himmelsk! 🙂
    Nydelige spa-behandlinger også. Fikk med meg noen produkter hjem fra serien de bruker Kerstin Florian, er så fornøyd altså, absolutt verdt å prøve ut!

    1. Tusen takk for tips 😀 Skal se om vi ikke kan få tid til en behandling 🙂

  54. Hey babe!

    Kan du inte visa en ny film hur du lockar ditt hår? Love your curls! 🙂

  55. Å, dette var utrolig fint på deg!

  56. Hei Caroline!
    Lurer fælt på hvordan det går med hundene og lille Nelia?
    Er de sjalue eller er de bare nyskjerrige og glad som de alltid virker? 🙂
    Vært gøy hvis du hadde oppdatert oss på det!

    Ha en fin kveld <3

    1. Nei, det går så fint 🙂 De var utrolig nysgjerrige i starten, men nå har det dabbet av og det virker ikke som de bryr seg så veldig :p

  57. Malin- gravid med tvillingar

    Så snyggt med jeans! 🙂 tack för en bra blogg! Kram

  58. Hei
    Jeg håper ikke du finner dette ubehagelig å svare på, men jeg sliter ekstremt mye med urinveisinfeksjoner som ofte sprer seg til nyrene slik som du har hatt. Jeg merker at jeg får «murringer» med en gang jeg kler meg for dårlig og blir litt kald, men jeg ser at du fortsatt går pent kledd i pumps og relativt tynnkledd. Har du noen hemmelige tips for å unngå dette eller reagerer du bare ikke på kulde?
    Håper du vil ta deg tid til å svare 🙂

    Siri

  59. Hei. Hvor mye veier du nå?

    1. Det samme jeg veide før jeg ble gravid 🙂

      1. Hannah

        How much did you weigh before you got pregnant? You look awesome by the way! I wish I had abbs like yours 😉

  60. Nydelig antrekk 🙂
    Du ser like smashing ut som alltid Caroline 🙂
    Greit at Lars Kristian har tatt over mail ansvaret så du kan konsentrere deg om andre ting 🙂

  61. Kristine

    Til tirsdag å være har dette vært en avslappende dag, selv med trening. Håper du koser deg med familien din, og får en fin dag i morgen! Klem 🙂

  62. Brystmelken blir ikke bra på slankekur…

    1. har aldri i mitt liv vært på slankekur, så det lover godt 🙂

      1. katrine

        Kære footballfrau,

        Er lige begyndt at læse din blog efter så megen omtale efter din fødsel. Jeg synes du er sej og meget smuk. Du er heldig at have en krop som kan se så godt ud efter en fødsel 🙂 Tak for gode indslag og inspiration

  63. Hvilke Tips har du for å trene med ball?:) Håper du kan skrive om det:)

  64. Hei!
    Kanskje du kunne laget et innlegg med
    treningsøvelser du gjør hjemme når du ikke
    rekker eller kan dra på treningsstudio, gjerne med
    egen kroppsvekt eller ting man har hjemme som
    man kan bruke som vekt/motstand.
    Kanskje også ting man kan gjøre
    ute også:)

    1. Jeg har skrevet litt om dette før, sjekk gjerne ut kategorien trening 🙂

      Klem!

  65. Heisann ! Jeg lurer på hvilken farge du har på håret ? 🙂

    1. Akkurat nå er jeg litt usikker :/ Men her er i hvert fall fargekodene fra forrige gang jeg spurte frisøren min: https://fotballfrue.no/2013/08/30/offisielt-brunette/ 🙂

  66. Cathrine

    Hei Caroline 🙂

    Har nylig begynt å lese bloggen din og synes den er veldig inspirerende, så tusen takk 🙂

    Ser du har bestilt noen kjoler fra Sherri Hill/onlineformals.com og bare lurer på hvilken størrelse du bruker i de? Og hvilken størrelse du er i norske /europeiske kjoler. Elsker kjolene fra Sherri Hill, men vet bare ikke hvilken størrelse jeg skal bestille.

    Gleder meg til å følge med på bloggen din videre 🙂

    1. Så hyggelig med en ny leser 🙂 Jeg bruker strl. 0 i kjolene fra Sherri Hill / onlineformals. Strl. her hjemme bruker jeg xs / 32-34 i kjoler 🙂

  67. I love your blog and am reading it from all the way in Australia. I think you are absolutely gorgeous and enjoy reading your posts about exercise, fashion and motherhood. I have told me friends to have a look at your blog too! Keep writing and being yourself. I am sure you are inspiring many around the world.

    1. This is so nice to hear, thank you so much 😀

      All the best <3

  68. Hei, fryser du ikke på beina? :p ikke ta det som kritikk, men er du ikke redd for uv, eventuelt ny nyrebekkenbetennelse hvis du er kald på beina? Du ser utrolig bra ut da (som vanlig), og kler virkelig jeans 🙂

  69. mami Frøydis

    Hei!
    Du er kjempelekker i jeans

    1. mami Frøydis

      Resten av teksten min ble jo borte! Fullfører her jeg;-)
      Fint og laydback med jeans, er en jeansgirl selv.
      Har forresten sett på den fine årskavalkaden du har lagd, og sannelig har jeg ikke fått med meg
      hvert eneste innlegg fra i fjor :-))
      Ha en fin kveld!
      Klem til deg og lille Nelia

  70. Hi Caroline! I’m following you for a while now and i’m so happy you did the English translation, well I never saw it on your blog an now I did! I’m from the Netherlands and I really love your blog, you’re such an inspirational person. Have a great day! x

  71. May-Britt

    Så glad du har blitt jeansjente, du kler det og jeg har savnet den litt mer uformelle stilen det fører meg seg hos deg:) Go girl!

  72. Det er rimelig vanlig for enkelte kvinner at man må forandre seg litt etter fødselen. Noen må farge/klippe håret, andre går til en mer ungdommelig klesstil. Litt morsomt siden det ikke forandrer på det faktum at du har fått barn.. :-p

    God trening, er du enig med de som sier at kroppen din har forandret seg litt?

  73. Veronica

    Hei:-) hvilken sko str har du i de røde pumpsene? Og i andre sko? Looking good!

  74. Ååh det hørtes deilig ut med Spa 😉 men blir veldig nysgerrig på en ting?
    Jeg har Hatt så lyst til å gå i svømmehall men har fått streng besked på ikke å bevæge meg ut i offentlig svømmehall, spa eller bobebad før jeg har vært til 8 ukers undersøgelse etter fødselen og har fått besked om at alt ser ut som det skal og livmoren har lukket seg helt.. Er det sånn i Norge og eller ligger denne undersøgelsen tidligere?
    Da tror jeg nemlig jeg vil prøve å få en tid litt tidligere! 😉 god tur til Geilo med vakre prinsessa ❤️
    Klem fra København!!!

  75. Hei Caroline!

    Jeg har bare et lite spørsmål. Jeg går ofte på høyhælte sko, og har aldri før opplevd problemer med det før,
    men de skoene du har på bildet har jeg og, og jeg syntes de er spesielt vanskelige å gå med! Men jeg vil
    jo så gjerne gjøre det, for de er så fine! Men foten blir så bøyd og det blir så unaturlig å gå.
    Har du noen tips, evnt. opplevd det samme selv med skoene?

    Ha en god dag!:)

  76. Kan du sjekke modell navnet på de jeansene? Står kanskje en lapp inni, eller noe bakpå buksen? 🙂 Hadde vært veldig snilt av deg!

    1. Ja hveeeersåsnill 🙂 De var helt sykt fine! :O

      1. Jaaaa! Den var jo bare lekker!

  77. Hei. Fint tøy! Det passer fint å gå med høye hæler og dongeribukse, men jeg ser ikke poenget med å gå slik til vanlig. Det er liksom ikke helt meg, hvis du skjønner. Ikke misforså meg, jeg henter mye inspirasjon herifra, hehe. Spesielt maten.

  78. Hei Caroline
    Hvordan i all verden greier du å gå på så høye hæler? Og på brostein. Jeg er sikker på at du har et par flate gode eccosko i den lille fine veska di som du putter på deg etter fortograferingen:))))
    Du ser fantastisk flott ut, selv om jeg personlig ikke tror at slike sko er bra for kroppen i det lange løp.

    Take care.

    Mette

  79. Hei, jeg lurte på hvilken str du har i vesten og hvordan er den i størrelsen 🙂

    Hilsen Linda 🙂

  80. Michelle

    ELSKET dette outfitet Caroline! Håper alt står bra til med deg og familien <3 klemmer

  81. Christine

    Hei hei,

    Super fine pumps. Hvordan er de i størrelsen? Synes ofte at de med spiss tupp er litt små i størrelsen. Har du gått opp en størrelse eller er de normale? 🙂

    Håper på svar!

    1. 39, helt vanlige i størrelsen 🙂

Skriv en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *